ترنم گل سرخ
این وبلاگ سعی در اطلاع رسانی نکات مثبت زندگی در ژاپن دارد.
Thursday, May 11, 2006
توت فرنگی

یه اصطلاحی در بعضی کشورها توی کارهای کشاورزی وجود داره که به اون Pick Your Own می گند. تفسیر اصلیش هم اینه که در مناطق نزدیک شهر که محصولات کشاورزی کشت می شند برای کاستن از هزینه های برداشت، بسته بندی و حمل ونقل، تابلوهایی با این عنوان کنار مزارع و یا باغشون نصب می کنند تا هر کسی برای نیاز خودش بیاد و محصول رو خودش بچینه و با خودش ببره. این کار سود دوطرفه ای برای کشاورز و مشتری داره. مشتری محصول رو با قیمت خیلی پایین تری می خره، زمانی که توی مزرعه هست راحت دلی از عزا در میاره، محصول برداشت شده هم از نظر مشتری تازه هست و از همه مهمتر سرگرمی جالبی هم هست.

همه اینها رو نوشتم تا بگم ما هم براساس همین دانسته ها یکی – دو هفته پیش که اوج برداشت محصول توت فرنگی توی گلخانه های اطراف شهر بود تصمیم گرفتیم بریم که هم توت فرنگی بخوریم و هم برای یک هفته مون بیاریم.

چند جایی رو دیده بودیم که تابلوهای"ای چی گو= توت فرنگی" نصب کرده بودند و به سمت گلخانه هایی راهنمایی کرده بودند. رفتیم تا رسیدیم به اونجا. خیلی جالب بود. بین گلخانه ها محلهایی رو میز و صندلی گذاشته بودند. ابتدای ورودی یه تابلوی بلند و بالا گذاشته بودند که نرخ انواع سرویسهای اونجا رو نشون می داد.

100 گرم 300 ین (که توسط کارگر چیده می شد)

200 گرم 550 ین (که توسط کارگر چیده می شد)

"تابه هدای = هر چی می تونی بخوری" که خودت هم بچینی برای هر نفر بزرگسال 1500ین و بچه ها 800 ین

اصلا" حرفی از بردن نبود. همش در مورد خوردن تو همونجا بود و تمام.

تازه نکته جالبترش این بود که تعدادی هم پیشخدمت و کارگر هم اونجا کار می کردند. از همه اینها جالبتر اینکه وقتی عصر برگشتیم دیدیم سبزی فروشی کنار خونمون بسته های خیلی بزرگ توت فرنگی رو 300 ین گذاشته بود (خیلی ارزونتر).

5 Comments:
Anonymous Anonymous said...
:)))))

Blogger Cyrus said...
Good. Could you take something home anyway?

Anonymous Anonymous said...
با سلام وباآرزوی موفقیت شما هم میهن نازنینم داشتم دراینترنت درمورده درخت موزوتوت فرنگی وخرمالو برای
دخترممقاله تهیه مینمودم که سرازسایت شما
در آوردم وخواستم راهنمایی ازشما
هم وطنم کسب نمایم من متولدشهره تبریز
به تاریخ تولد1345 بوده ودارای یک
فرزن دختر ویک همسر میباشم وشغلم درب وپنجره سازی آهنی میباشدوجوشکاری برق
لذانازنین هم وطن آیاشمااقامت درژاپن
را برایم مصلحت میدانید یا نه منطزر
جواب نامه ام میمانم درصورت ارسال
جواب ایمیلم باز سوالهایی وهم فکری
هایی باشما خواهم داشت موفق باشید
رحیم ازتبریزim.rf@gmail.com
rahem _rf@yahoo.com
29/2/1385

Anonymous Anonymous said...
salam. az babate linke tarjomeye raze davinchi vaghean mamnunam. aali bud,mersi.
imodvaram baz ham sar bezanin. movaffagh bashin

Anonymous Anonymous said...
ma hanooz fasle tootfarangi chinimoon shoro nashode. yeki do hafteye dige taze kam kam tootfarangiha miresan emsal tu baghcheye khodemoon ham yek booteye toot farangi darim.